<?php
$_LANG['documentFields']['invoice']['invId']="Id factura";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invObj']="Obiect factura";
$_LANG['documentFields']['invoice']['documentNumber']="Numar document";
$_LANG['documentFields']['invoice']['documentSeriesId']="Id serie document";
$_LANG['documentFields']['invoice']['documentSeriesCode']="Cod serie document";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invDateIso']="Data (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invDateStandard']="Data (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invNumber']="Numar";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invSeriesId']="Id serie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invSeriesCode']="Cod serie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invDueDateIso']="Data scadenta (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invDueDateStandard']="Data scadenta (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invDueDuration']="Durata scadenta";
$_LANG['documentFields']['invoice']['fulfillmentDateIso']="Data incheiere servicii (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['fulfillmentDateStandard']="Data incheiere servicii (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['firstServStartDateIso']="Data inceput servicii pe factura (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['firstServStartDateStandard']="Data inceput servicii pe factura (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['lastServEndDateIso']="Data sfarsit servicii pe factura (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['servicesDestCntrZones']="Zone tari destinatii servicii pe factura";
$_LANG['documentFields']['invoice']['servicesDefinedPaxList']="Lista pasageri definiti din servicii de pe factura";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invComments']="Observatii";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReservationConvId']="Id conv. comanda";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReservationNumber']="Numar comanda";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReservationContactPersons']="Persoane de contact pe rezervare(i)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invMiceProjects']="Proiect(e) MICE";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invFormOfPayment']="Modalitate de plata";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invServicesFormOfPayment']="Forma de plata pentru serviciile de pe factura";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invServicesFormOfCashing']="Forma de incasare pentru serviciile de pe factura";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invValue']="Valoare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invVatBase']="Baza calcul TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invVat']="TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invTotal']="Total";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invCurrency']="Valuta";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invCurrency2']="Valuta [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invCurrencySubdivision']="Subdiviziune valuta facturare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invCashedTotal']="Total valoare incasata pe factura (in valuta fct.)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReferCurrencyTypeName']="Nume curs valutar de referinta";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReferCurrencyTypeRate']="Rata curs valutar de referinta (blank pt val. def.)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReferCurrencyTypeRateAbs']="Rata curs valutar de referinta (completata mereu)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReferCurrencyTypeRateWorkCurr']="Rata curs valutar de referinta [val. lucru]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invReferCurrency']="Valuta de referinta";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invCurrencyExchangeRate']="Text curs valutar factura";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invTotalInDefaultCurrency']="Total factura in valuta default";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invTotalInDefCurrWithCurr']="Total factura [val. def.] + valuta";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invVatInDefaultCurrency']="TVA factura in valuta default";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invVatInDefCurrWithCurr']="TVA factura [val. def.] + valuta";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invValueInDefaultCurrency']="Valoare factura fara TVA in valuta default";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invVatQuotaFull']="Cota TVA - lista completa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invVatQuotaServices']="Cota TVA - lista pe servicii";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invVatRemarksFull']="Remarci TVA - lista completa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invCreditNoteRef']="Lista facturi stornate";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invCreditNoteRefNoSer']="Lista facturi stornate (fara serie)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRowsCount_invoice']="Numar randuri document (invoice)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invOffersEquivDetails']="Detalii total echiv. oferte (detaliat)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invServicePriceTotalBase']="Pret serviciu fara TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invServicePriceTotalVat']="TVA pret serviciu";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invDiscountTotalBase']="Discount fara TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invDiscountTotalVat']="TVA discount";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invServiceFeeTotalBase']="Service fee fara TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invServiceFeeTotalVat']="TVA service fee";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invTaxTotalBase']="Taxe fara TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invTaxTotalVat']="TVA taxe";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invPenaltiesTotal']="Penalizari";
$_LANG['documentFields']['invoice']['idGenDoc_invoiceProforma']="Id document (ultima proforma)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpId']="Id intern";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompany']="Nume companie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanyFull']="Nume intreg companie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanySuffix']="Sufix nume companie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanyPrefix']="Prefix nume companie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompany2']="Nume companie [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanyFull2']="Nume intreg companie [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanySuffix2']="Sufix nume companie [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanyPrefix2']="Prefix nume companie [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompany_alt']="Nume companie (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanyFull_alt']="Nume intreg companie (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompany2_alt']="Nume companie [alf. local] (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCompanyFull2_alt']="Nume intreg companie [alf. local] (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAlias']="Alias";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpTrust']="Holding";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpFiscalCode']="Cod fiscal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpRegNo']="Numar registru comert";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpEuid']="EUID";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpRegistryAddress']="Adresa de inregistrare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpVatCertificateNumber']="Numar certificat TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccountingNumber']="Cont contabil";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpContractNumbersList']="Lista numere contracte companie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngName']="Nume intreg";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngLastName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngFirstName']="Prenume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngIdSeries']="Serie CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngIdNumber']="Numar CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngIdReleaseBy']="CI eliberat de";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngIdReleaseDateIso']="Data eliberarii CI (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngIdReleaseDateStandard']="Data eliberarii CI (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngPNC']="CNP";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngJob']="Ocupatie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngEmailAlternative']="Adresa alternativa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngDeptName']="Nume departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpAccMngDeptCode']="Cod departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffId']="Id";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffCountry']="Tara";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffCity']="Oras";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffAddress']="Adresa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffDeliveryAddress']="Adresa de livrare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffZipCode']="Cod postal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBank']="Banca / sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBankName']="Banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBankCode']="Cod banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBankOffName']="Nume sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBankOffAddress']="Adresa sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBankOffMfo']="MFO sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBankOffSwiftCode']="Cod swift sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpMainOffBankAccount']="Cont bancar";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffId']="Id";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffCountry']="Tara";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffCity']="Oras";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffAddress']="Adresa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffDeliveryAddress']="Adresa de livrare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffZipCode']="Cod postal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBank']="Banca / sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankName']="Banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankCode']="Cod banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankOffName']="Nume sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankOffAddress']="Adresa sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankOffMfo']="MFO sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankOffSwiftCode']="Cod swift sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankAccount']="Cont bancar";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustId']="Id intern";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustName']="Nume intreg";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustLastName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustMiddleName']="Al doilea prenume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustFirstName']="Prenume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustName2']="Nume intreg [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustLastName2']="Nume [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustMiddleName2']="Al doilea prenume [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustFirstName2']="Prenume [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustName_alt']="Nume intreg (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustLastName_alt']="Nume (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustMiddleName_alt']="Al doilea prenume (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustFirstName_alt']="Prenume (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustName2_alt']="Nume intreg [alf. local] (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustLastName2_alt']="Nume [alf. local] (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustMiddleName2_alt']="Al doilea prenume [alf. local] (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustFirstName2_alt']="Prenume [alf. local] (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustTitle']="Titlu";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustType']="Tip";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustCountry']="Tara";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustCity']="Oras";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustPNC']="CNP";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustIdSeries']="Serie CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustIdNumber']="Numar CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustIdReleaseBy']="CI eliberat de";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustIdReleaseDateIso']="CI data eliberarii (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustIdReleaseDateStandard']="CI data eliberarii (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustPassportNo']="Numar pasaport";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustPassportType']="Tip pasaport";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustPassportExpireDateIso']="Data expirare pasaport (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustPassportExpireDateStandard']="Data expirare pasaport (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustAddress']="Adresa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustDeliveryAddress']="Adresa de livrare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustZipCode']="Cod postal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBank']="Banca / sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBankName']="Nume banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBankCode']="Cod banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBankOffName']="Nume sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBankOffMfo']="MFO sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBankOffAddress']="Adresa sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBankOffSwiftCode']="Cod swift sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustBankAccount']="Cont bancar";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustTelephoneMobile']="Telefon mobil";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientCustFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserId']="Id";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserName']="Nume intreg";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserLastName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserFirstName']="Prenume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserIdSeries']="Serie CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserIdNumber']="Numar CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserIdReleaseBy']="CI eliberat de";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserIdReleaseDateIso']="Data eliberarii CI (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserIdReleaseDateStandard']="Data eliberarii CI (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserPNC']="CNP";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserJob']="Ocupatie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserEmailAlternative']="Adresa alternativa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserDeptName']="Nume departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespUserDeptCode']="Cod departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOfficeIataCode']="Cod IATA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffAddress']="Adresa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffDeliveryAddress']="Adresa de livrare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffZipCode']="Cod postal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffCountry']="Tara";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffCity']="Oras";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invRespOffWeb']="Adresa web";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserId']="Id";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserName']="Nume intreg";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserLastName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserFirstName']="Prenume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserIdSeries']="Serie CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserIdNumber']="Numar CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserIdReleaseBy']="CI eliberat de";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserIdReleaseDateIso']="Data eliberarii CI (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserIdReleaseDateStandard']="Data eliberarii CI (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserPNC']="CNP";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserJob']="Ocupatie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserEmailAlternative']="Adresa alternativa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserDeptName']="Nume departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invAddUserDeptCode']="Cod departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserName']="Nume intreg";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserLastName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserFirstName']="Prenume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserIdSeries']="Serie CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserIdNumber']="Numar CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserIdReleaseBy']="CI eliberat de";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserIdReleaseDateIso']="Data eliberarii CI (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserIdReleaseDateStandard']="Data eliberarii CI (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserPNC']="CNP";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserJob']="Ocupatie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserEmailAlternative']="Adresa alternativa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserDeptName']="Nume departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueUserDeptCode']="Cod departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invIssueTimestamp']="Data si ora emitere";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compName']="Nume companie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compName2']="Nume companie [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compFiscalCode']="Cod fiscal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compEuVatNumber']="Nr. inreg. TVA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compRegNo']="Numar registru comert";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compRegistryAddress']="Adresa de inregistrare [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compLiablePerson']="Responsabil juridic";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compTravelLicenseNo']="Nr. licenta turism";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compRegCapital']="Capital social";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankMainAccAccount']="Cont bancar (def)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankMainAccBankName']="Nume banca (def)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankMainAccBankCode']="Cod banca (def)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankMainAccCurrency']="Valuta cont (def)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankMainAccSwiftCode']="Cod swift (def)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankMainAccBankAddress']="Adresa banca (def)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankSelAccAccount']="Cont bancar (sel)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankSelAccBankName']="Nume banca (sel)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankSelAccBankCode']="Cod banca (sel)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankSelAccCurrency']="Valuta cont (sel)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankSelAccSwiftCode']="Cod swift (sel)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['compBankSelAccBankAddress']="Adresa banca (sel)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserId']="Id";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserName']="Nume intreg";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserLastName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserFirstName']="Prenume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserIdSeries']="Serie CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserIdNumber']="Numar CI";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserIdReleaseBy']="CI eliberat de";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserIdReleaseDateIso']="Data eliberarii CI (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserIdReleaseDateStandard']="Data eliberarii CI (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserPNC']="CNP";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserJob']="Ocupatie";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserEmailAlternative']="Adresa alternativa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserDeptName']="Nume departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currUserDeptCode']="Cod departament";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffIataCode']="Cod IATA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffAddress']="Adresa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffDeliveryAddress']="Adresa de livrare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffZipCode']="Cod postal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffCountry']="Tara";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffCity']="Oras";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['currOffWeb']="Adresa web";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffName']="Nume";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffIataCode']="Cod IATA";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffAddress']="Adresa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffDeliveryAddress']="Adresa de livrare";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffZipCode']="Cod postal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffCountry']="Tara";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffCity']="Oras";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffFax']="Fax";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['mainOffWeb']="Adresa web";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralId']="Id client";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralType']="Tip";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralName']="Nume client";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralName2']="Nume client [alf. local]";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralName_alt']="Nume client (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralName2_alt']="Nume client [alf. local] (+alternativ)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralIdentifier']="Identificator";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralAddress']="Adresa";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralAddress2']="Adresa 2";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralZipCode']="Cod postal";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralZipCode2']="Cod postal 2";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralCountry']="Tara";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralCountry2']="Tara 2";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralCity']="Oras";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralCity2']="Oras 2";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBank']="Banca / sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBankAccount']="Cont bancar";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralEmail']="Adresa e-mail";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralTelephone']="Telefon";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBankName']="Nume banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBankCode']="Cod banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBankOffName']="Nume sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBankOffAddress']="Adresa banca";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBankOffMfo']="MFO sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['invClientGeneralBankOffSwiftCode']="Cod swift sucursala";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTodayIso']="Data curenta (ISO)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTodayStandard']="Data curenta (standard)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTodayYear']="An curent";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTodayMonth']="Luna curenta (numeric)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTodayMonthNameLong']="Luna curenta (lunga)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTodayMonthNameShort']="Luna curenta (scurta)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTodayDay']="Zi curenta";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeTimestamp']="Amprenta timp";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeHourMin']="Timp curent";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeHourMinSec']="Timp curent (+sec)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeWeekDayShort']="Zi din saptamana (scurt)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeWeekDayLong']="Zi din saptamana (lunga)";
$_LANG['documentFields']['invoice']['dateTimeWeekNumber']="Numar saptamana din an";
$_LANG['documentFields']['invoice']['passengersPassportNumber']="Numarul de pasaport al pasagerilor";
$_LANG['documentFields']['invoice']['suppliersDetails']="Detalii furnizori";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['general']="Generale";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientCorpGeneral']="Client PJ";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientCorpAccMng']="Manager client PJ";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientCorpMainOff']="Sediul central client PJ";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientCorpMainOffAccMng']="Manager sediu central client PJ";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientCorpCurrOff']="Sediul ales client PJ";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientCorpCurrOffAccMng']="Manager sediu ales client PJ";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientCust']="Client PF";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invRespUser']="Utilizator responsabil";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invRespOffice']="Sediul responsabil";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invAddUser']="Utilizator adaugare";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invIssue']="Detalii emitere";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['company']="Companie";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['currUser']="Utilizator curent";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['currOffice']="Sediul curent";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['mainOffice']="Sediul social";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['dateTime']="Data/ora";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['invClientGeneral']="Client factura (detalii unificate)";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['serviceDetails']="Detalii servicii";
$_LANG['documentFieldsCategories']['invoice']['orderDetails']="Detalii comanda";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['documentNumber']="Numarul documentului (se foloseste pentru numerele de documente care nu se gestioneaza automat de aplicatie ci se atribuie manual)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['documentSeriesId']="Id serie aleasa la momentul generarii documentului";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['documentSeriesCode']="Cod serie aleasa la momentul generarii documentului";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invVatQuotaFull']="Valoarea TVA-ului  configurata la nivel de rand de factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invVatQuotaServices']="Valoarea TVA-ului  configurata la nivel de serviciu";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankMainAccBankAddress']="Adresa bancii agentiei de turism, selectate ca implicit";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankMainAccBankCode']="Secventa de identificare a institutiei financiare. Aceasta secventa intra in formarea contului IBAN si al codului SWIFT, in cazul de fata codul bancii selectate ca implicit al agentiei de turism";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankMainAccBankName']="Numele bancii agentiei de turism, selectat ca implicit";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankMainAccCurrency']="Valuta contului bancar al agentiei de turism, selectat ca implicit";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankMainAccSwiftCode']="Identificator al institutiilor bancare folosit in tranzactiile internationale, in cazul de fata cel selectat implicit";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankSelAccBankAddress']="Numele bancii agentiei de turism, selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankSelAccBankCode']="Secventa de identificare a institutiei financiare. Aceasta secventa intra in formarea contului IBAN si al codului SWIFT, in cazul de fata codul bancii al agentiei de turism selectate pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankSelAccBankName']="Numele bancii agentiei de turism, selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankSelAccCurrency']="Valuta contului bancar al agentiei de turism, selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compBankSelAccSwiftCode']="Identificator al institutiilor bancare folosit in tranzactiile internationale, in cazul de fata cel selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compName']="Numele agentiei de turism";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['compName2']="Numele agentiei de turism (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['currOffName']="Numele sediului curent";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['currOffIataCode']="Codul IATA al sediului curent";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['currUserDeptCode']="Codul departamentului asociat utilizatorului curent (camp text optional ce se completeaza la adaugarea/ modificarea unui departament)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['currUserDeptName']="Numele departamentului asociat cu utilizatorul curent";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['currUserJob']="Functia pe care o ocupa utilizatorul curent";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['currUserPNC']="Codul numeric personal al utilizatorul curent";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeHourMin']="Ora si minutul curent";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeHourMinSec']="Ora, minutul si secunda curenta";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeTimestamp']="Data si ora in numar de secunde (fata de o data de referinta din trecut, functie specifica PHP-ului)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeTodayDay']="Ziua curenta (in cifre)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeTodayMonth']="Luna curenta in cifre";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeTodayMonthNameLong']="Luna curenta in litere (denumire intreaga)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeTodayMonthNameShort']="Luna curenta in litere (denumire prescurtata)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeWeekDayLong']="Ziua curenta din saptamana in litere (denumirea completa)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['dateTimeWeekDayShort']="Ziua curenta din saptamana in litere (denumire prescurtata)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['fulfillmentDateIso']="Ultima data la care se termina serviciile de pe factura, in format ISO (an, luna, zi)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['fulfillmentDateStandard']="Ultima data la care se termina serviciile de pe factura, in format standard (zi, luna, an)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invAddUserDeptCode']="Codul departamentului asociat utilizatorului ce a adaugat factura (camp text optional ce se completeaza la adaugarea/ modificarea unui departament)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invAddUserDeptName']="Numele departamentului asociat cu utilizatorul ce a adaugat factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invAddUserJob']="Functia pe care o ocupa utilizatorul ce a adaugat factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invAddUserPNC']="Codul numeric personal al utilizatorului ce a adaugat factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpAccMngDeptCode']="Codul departamentului asociat responsabilului companiei facturate (camp text optional ce se completeaza la adaugarea/ modificarea unui departament)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpAccMngDeptName']="Numele departamentului asociat cu responsabilul clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpAccMngJob']="Functia pe care o ocupa responsabilul clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpAccMngPNC']="Codul numeric personal al responsabilului clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpAlias']="Aliasul clientului persoana juridica selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompany']="Numele clientului persoana juridica selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompany2']="Numele clientului persoana juridica selectat pe factura (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompany2_alt']="Numele clientului persoana juridica selectat pe factura (alfabet local sau latin)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompanyFull2']="Numele intreg al clientului persoana juridica selectat pe factura (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompanyFull2_alt']="Numele intreg al clientului persoana juridica selectat pe factura (alfabet local sau latin)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompanyFull_alt']="Numele intreg al clientului persoana juridica selectat pe factura (alfabet latin sau local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompanyPrefix']="Prefixul clientului persoana juridica (ex: SC)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompanyPrefix2']="Prefixul clientului persoana juridica, in alfabetul local";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompanySuffix']="Sufixul clientului persoana juridica (ex: SRL)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompanySuffix2']="Sufixul clientului persoana juridica (alfabetul local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCompany_alt']="Numele clientului persoana juridica selectat pe factura (alfabet latin sau local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffAccMngDeptCode']="Codul departamentului asociat responsabilului sediului ales, ce a adaugat factura (camp text optional ce se completeaza la adaugarea/ modificarea unui departament)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffAccMngDeptName']="Numele departamentului asociat cu responsabilul sediului clientului persoana juridica ales pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffAccMngJob']="Functia pe care o ocupa responsabilul sediului clientului persoana juridica ales pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffAccMngPNC']="Codul numeric personal al responsabilului sediului clientului persoana juridica ales pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankCode']="Secventa de identificare a institutiei financiare. Aceasta secventa intra in formarea contului IBAN si al codului SWIFT, in cazul de fata codul bancii  sediului principal al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankOffMfo']="Codul MFO al sucursalei sediului principal al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffBankOffSwiftCode']="Identificator al institutiilor bancare folosit in tranzactiile internationale, in cazul de fata codul sucursalei pentru sediul principal";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpCurrOffName']="Numele sediului clientului persoana juridica selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpId']="Identificator din baza de date, folosit pentru gestionarea clientilor persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffAccMngDeptCode']="Codul departamentului asociat responsabilului sediului central, ce a adaugat factura (camp text optional ce se completeaza la adaugarea/ modificarea unui departament)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffAccMngDeptName']="Numele departamentului asociat cu responsabilul sediului central al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffAccMngJob']="Functia pe care o ocupa responsabilul sediului central al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffAccMngPNC']="Codul numeric personal al responsabilului sediului central al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffBankCode']="Secventa de identificare a institutiei financiare. Aceasta secventa intra in formarea contului IBAN si al codului SWIFT, in cazul de fata codul bancii sediului ales al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffBankOffMfo']="Codul MFO al sucursalei sediului ales al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffBankOffSwiftCode']="Identificator al institutiilor bancare in tranzactiile internationale, in cazul de fata codul sucursalei pentru sediul ales";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpMainOffName']="Numele sediului central al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpVatCertificateNumber']="Certificatul de inregistrare fiscala in scopuri de TVA, al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCorpAccountingNumber']="Contul contabil al clientului persoana juridica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustBankCode']="Secventa de identificare a institutiei financiare. Aceasta secventa intra in formarea contului IBAN si al codului SWIFT, in cazul de fata codul bancii clientului persoana fizica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustBankOffMfo']="Codul MFO al sucursalei al clientului persoana fizica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustBankOffSwiftCode']="Identificator al institutiilor bancare folosit in tranzactiile internationale, in cazul de fata al clientului persoana fizica selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustFirstName2']="Prenumele clientului persoana fizica facturat (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustFirstName2_alt']="Prenumele clientului persoana fizica facturat (alfabet local si latin)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustFirstName_alt']="Prenumele clientului persoana fizica facturat (alfabet latin sau local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustId']="Identificator din baza de date, folosit pentru gestionarea clientilor persoana fizica";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustLastName2']="Numele clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustLastName2_alt']="Nume de familie al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet local sau latin)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustLastName_alt']="Numele de familie  al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet latin sau local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustMiddleName2']="Cel de-al doilea prenume al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustMiddleName2_alt']="Cel de-al doilea prenume al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet local sau latin)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustMiddleName_alt']="Cel de-al doilea prenume al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet latin sau local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustName2']="Numele intreg al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustName2_alt']="Numele intreg al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet local sau latin)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustName_alt']="Numele intreg al clientului persoana fizica selectat pe factura (alfabet latin sau local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustPNC']="Codul numeric personal al clientului persoana fizica selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustTitle']="Formula de adresare (ex: Dl, Dna)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientCustType']="Tipul clientului  (ex: adult, copil, sau infant )";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralBank']="Numele bancii/sucursalei clientului selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralBankAccount']="Contul bancar al clientului selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralBankCode']="Secventa de identificare a institutiei financiare. Aceasta secventa intra in formarea contului IBAN si al codului SWIFT, in cazul de fata codul bancii clientului selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralBankName']="Numele bancii clientului selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralBankOffAddress']="Adresa bancii clientului selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralBankOffMfo']="Codul MFO al sucursalei cu care este asociat clientul selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralBankOffSwiftCode']="Identificator al institutiilor bancare folosit in tranzactiile internationale, in cazul de fata al clientului selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralId']="Identificator din baza de date, folosit pentru gestionarea clientilor";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralIdentifier']="Identificatorul clientului (in cazul persoanelor fizice este vorba de CNP, iar in cazul persoanelor juridice este vorba de CUI)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralName']="Numele clientului selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralName2']="Numele clientului selectat pe factura (alfabet local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralName2_alt']="Numele clientului selectat pe factura (alfabet local sau latin)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralName_alt']="Numele clientului selectat pe factura (alfabet latin sau local)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralType']="Tipul clientului (persoana fizica sau juridica)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invComments']="Camp text ce se completeaza la adaugarea sau modificarea unui document";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invCurrency']="Valuta originala a facturii emise";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invCurrency2']="Valuta in care s-a emis factura, in alfabetul local";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invCurrencyExchangeRate']="Cursul valutar la care s-a facturat, in litere (de ex: Curs BNR 1EUR=4.1838RON)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invId']="Identificator din baza de date, folosit pentru gestionarea facturilor";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invIssueUserDeptCode']="Codul departamentului asociat utilizatorului ce a emis factura (camp text optional ce se completeaza la adaugarea/ modificarea unui departament)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invIssueUserDeptName']="Numele departamentului asociat cu utilizatorul ce a emis factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invIssueUserJob']="Functia pe care o ocupa utilizatorul ce a emis factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invIssueUserPNC']="Codul numeric personal al utilizatorului ce a emis factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invNumber']="Numarul facturii emise (se preia automat si se gestioneaza de aplicatie)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invReferCurrencyTypeRate']="Numele cursului valutar selectat pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invReferCurrencyTypeRateWorkCurr']="Numele cursului valutar selectat pe factura in echivalent valuta de lucru";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invReservationConvId']="Id-ul rezervarii/rezervarilor cu care este asociata factura emisa";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invReservationNumber']="Numarul rezervarii/rezervarilor cu care este asociata factura emisa";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invRespOffName']="Numele sediului responsabil de factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invRespOfficeIataCode']="Codul IATA al sediului responsabil de factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invRespUserDeptCode']="Codul departamentului asociat responsabilului de factura (camp text optional ce se completeaza la adaugarea/ modificarea unui departament)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invRespUserDeptName']="Numele departamentului asociat cu utilizatorul responsabil de factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invRespUserJob']="Functia pe care o ocupa utilizatorul responsabil de factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invRespUserPNC']="Codul numeric personal al utilizatorului responsabil de factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invSeriesId']="Identificator din baza de date, folosit pentru gestionarea seriilor facturilor";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invTotal']="Valoarea totala a facturii emise";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invTotalInDefCurrWithCurr']="Valoarea totala a facturii emise, in echivalent valuta default + numele valutei";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invTotalInDefaultCurrency']="Valoarea totala a facturii emise, in echivalent valuta default";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invValue']="Valoarea fara TVA a facturii emise";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invVat']="Valoarea TVA-ului de pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invVatInDefCurrWithCurr']="Valoarea TVA-ului aplicat pe factura emisa, in echivalent valuta default + numele valutei";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invVatInDefaultCurrency']="Valoarea TVA-ului aplicat pe factura emisa, in echivalent valuta default";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invVatRemarksFull']="Lista completa a remarcilor de TVA de pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['mainOffName']="Numele sediului social";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['mainOffIataCode']="Codul IATA al sediului social";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralAddress']="Adresa client (camp unificat din adresa sediului principal PJ si adresa PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralAddress2']="Adresa client (camp unificat din adresa sediului selectat PJ si adresa PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralZipCode']="Cod postal client (camp unificat din codul postal al sediului principal PJ si codul postal PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralZipCode2']="Cod postal client (camp unificat din codul postal al sediului selectat PJ si codul postal PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralCountry']="Tara client (camp unificat din tara sediului principal PJ si tara PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralCountry2']="Tara client (camp unificat din tara sediului selectat PJ si tara PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralCity']="Oras client (camp unificat din orasul sediului principal PJ si orasul PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invClientGeneralCity2']="Oras client (camp unificat din orasul sediului selectat PJ si orasul PF)";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invServicesFormOfPayment']="Forma de plata si valoarea acolo unde se aplica pentru servicile din factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['invServicesFormOfCashing']="Forma de incasare pentru serviciile de pe factura";
$_LANG['documentFieldsDescr']['invoice']['suppliersDetails']="Nume furnizori, cod fiscal, adresa, oras, remarca INSURANCE_POLICY";
