<?php
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['currentRowIndex']="#";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_id']="Id comanda importata";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_idOrderExtSys']="Id comanda sistem extern";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_idSystem']="Id sistem extern";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_systemName']="Sistem extern";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_date']="Data comanda importata";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_idCorporateOwner']="Id companie titular";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_corporateOwnerAlias']="Alias companie titular";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_corporateOwnerNameOriginal']="Nume initial companie titular";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_idCustomerOwner']="Id client titular";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_customerOwnerName']="Nume intreg titular de comanda";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOrd_customerOwnerNameOriginal']="Nume initial client titular";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_id']="Id serviciu importat";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idServiceExtSys']="Id serviciu sistem extern";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idServiceTina']="ID serviciu TINA";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_processStatusCode']="Cod status preluare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_processStatusName']="Nume status preluare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_systemStatusCode']="Cod status sistem";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_systemStatusName']="Nume status sistem";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_cancelDate']="Data anulare/refund";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idImportedServiceReissued']="Id serviciu reemis importat";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_serviceCode']="Cod serviciu";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_serviceName']="Tip serviciu";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_pax']="Pax";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_startDate']="Data inceput";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_endDate']="Data sfarsit";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_firstPassengerName']="Numele primului pasager";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_passengersAssociated']="Lista pasageri";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_ticketsDate']="Data bilete";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_firstTicketNumber']="Numar bilet (primul)";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_addTime']="Data si ora adaugarii";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_processTime']="Data si ora preluare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_blockTime']="Data si ora blocare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_blockedComments']="Observatii blocare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_remarks']="Remarci";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_destinationCountryCode']="Cod tara destinatie";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_destinationCountryName']="Nume tara destinatie";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_destinationCityId']="Id oras destinatie";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_destinationCityName']="Nume oras destinatie";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerTotalValue']="Valoare totala oferta importata";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerTotalCurrency']="Valuta totala oferta importata";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_idSupplier']="Id furnizor oferta importata";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_supplierAlias']="Alias furnizor oferta importata";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerExternalSystemReservationId']="Id comanda externa";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerExternalSystemReservationDate']="Data comanda externa";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerConfirmationNumber']="Numar confirmare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerOptionDate']="Option date";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerFormOfPaymentCode']="Cod forma de plata oferta";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impOff_offerFormOfPaymentName']="Nume forma de plata oferta";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idBookUser']="Id utilizator rezervare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_bookUserName']="Nume utilizator rezervare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idBookUserSystem']="Id sistem utilizator rezervare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idBookOffice']="Id sediu rezervare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_bookOfficeName']="Nume sediu rezervare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idBookOfficeSystem']="Id sistem sediu rezervare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idIssueUser']="Id utilizator emitere";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_issueUserName']="User emitere";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idIssueUserSystem']="Id sistem utilizator emitere";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idIssueOffice']="Id sediu emitere";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_issueOfficeName']="Nume sediu emitere";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idIssueOfficeSystem']="Id sistem sediu emitere";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idRespUser']="Id utilizator responsabil";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_respUserName']="Nume utilizator responsabil";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idRespOffice']="Id sediu responsabil";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_respOfficeName']="Nume sediu responsabil";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idProcessUser']="Id utilizator preluare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_processUserName']="Nume utilizator preluare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_blockUserName']="Nume utilizator blocare";
$_LANG['reports']['columnNames']['importedServices']['impServ_idBlockUser']="Id utilizator blocare";
$_LANG['reports']['columnCategories']['importedServices']['impOrderGeneral']="Comanda importata";
$_LANG['reports']['columnCategories']['importedServices']['impServGeneral']="Serviciu importat";
$_LANG['reports']['columnCategories']['importedServices']['impServDestination']="Informatii cu privire la destinatie la nivel de serviciu importat";
$_LANG['reports']['columnCategories']['importedServices']['impOffGeneral']="Oferta importata";
$_LANG['reports']['columnCategories']['importedServices']['impServUserDetails']="Detalii utilizator serviciu importat";
$_LANG['reports']['columnDescriptions']['importedServices']['impServ_cancelDate']="Contine datele de anulare si rambursare ale serviciului importat.";
