<?php
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['index']['pageTitle']="Setari email";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['index']['description']="In aceasta sectiune pot fi setate detaliile referitoare la setarile de server si adresele de email de unde emailurile autonmate vor fi trimise.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['index']['sectionTitle']="Configurari server";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['fieldsets']['emailSettings']="Email setari server";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['fieldsets']['emailAddresses']="Adrese de email - trimiteri automate din aplicatie";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['protocol']="Protocol utilizat";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['protocolOptionSendmail']="sendmail";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['protocolOptionSmtp']="SMTP";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['host']="HostSMTP";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['port']="Port SMTP";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['user']="UsernameSMTP";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['pass']="Parola SMTP";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['secure']="Securizare transfer";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['secureOptionNot']="Nesecurizat";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['secureOptionSsl']="SSL";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['secureOptionTls']="TLS";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['ignoreCertif']="Ignora erorile de certificare SSL";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['sslCiphers']="SSL ciphers";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['formFields']['forceSenderFromSmtpUser']="Fortati expeditorul de la numele de utilizator SMTP";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['tooltips']['port']="Daca nu completati nimic in acest camp, se va alege automat portul standard pentru comunicare.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['tooltips']['user']="Campul este optional; daca serverul accepta conexiuni fara autentificare puteti lasa campul necompletat.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['tooltips']['pass']="Campul este optional: daca serverul accepta conectare fara autentificare, campul poate fi necompletat. Parola deja configurata nu va fi niciodata afisata, dar poti adauga o noua parola daca doresti sa o suprascrii. Pentru a reseta parola la blank puteti tasta underscore `_`.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['tooltips']['ignoreCertif']="Bifati aceasta casuta doar daca exista situatii nerezolvate cu certificatele SSL atunci cand va conectati la SMTP. In cazul in care exista situatii raportate in timpul conexiunii, este recomandat sa le remediati inainte sa marcati aceasta casuta.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['tooltips']['smtpSslCiphers']="Puteti folosi `%s` daca aveti probleme cu utilizarea invechita a SSH ciphers";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['tooltips']['forceSenderFromSmtpUser']="Daca contul SMTP nu permite trimiterea de e-mailuri de la alti expeditori decat adresa de e-mail din numele de utilizator, va forta numele de utilizator ca expeditor și va asocia raspunsul la adresa de e-mail inițiala.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailSettings']['form_details']="Selecteaza calea prin care TINA poate trimite email-uri interne (catre utilizatori) sau externe (catre parteneri). Daca selectezi &quot;sendmail&quot; nu sunt necesare alte configurari, dar trebuie sa va asigurati ca serverul TINA poate trimite email-uri folosind functia de &quot;sendmail&quot;. Daca selectezi &quot;SMTP&quot;, asigurati-va ca detaliile referitoare la adresa, port, utilizator si parola si metoda de codificare sunt corecte.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['securityIssuesEmail']="E-mail expeditor al echipei de securitate";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['securityIssuesName']="Numele expeditorului echipei de securitate";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['calendarEventsEmail']="Email expeditor evenimente calendar";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['calendarEventsName']="Nume expeditor evenimente calendar";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['cronJobsEmail']="Nume expeditor cronJob-uri";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['cronJobsName']="Nume expeditor cronJob-uri";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['reportsEmail']="Email expeditor rapoarte";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['reportsName']="Nume expeditor rapoarte";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['collectionRemindersEmail']="Email expeditor notificare debite";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['collectionRemindersName']="Nume expeditor notificare debite";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['FluXEmail']="Flux notifica emailul expeditorului";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['FluXName']="Flux notifica numele expeditorului";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['invoiceEmail']="E-mail expeditor facturi";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['invoiceName']="Nume expeditor facturi";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['cashingEmail']="Email expeditor al documentelor de incasare";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['formFields']['cashingName']="Nume expeditor al documentelor de incasare";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['calendarEventsEmail']="Adresa va fi folosita ca expeditor pentru mesajele trimise automat si asociate evenimentelor din calendar.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['calendarEventsName']="Nume expeditor pentru mesajele trimise automat, asociate cu un eveniment din calendar.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['cronJobsEmail']="Adresa va fi folosita ca expeditor pentru mesajele trimise automat de cronjob-urile din aplicatie.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['cronJobsName']="Numele expeditorului pentru mesajele trimise automat de cronjob-urile din aplicatie.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['reportsEmail']="Adresa va fi folosita ca expeditor pentru mesajele trimise automat de rapoartele generate automat din aplicatie.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['reportsName']="Numele expeditor pentru mesajele trimise automat de rapoartele generate automat din aplicatie.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['collectionRemindersEmail']="Adresa va fi utilizata ca adresa a expeditorului pentru mesajele trimise de FluX.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['collectionRemindersName']="Nume expeditor pentru mesajele trimise automat de la FluX.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['FluXEmail']="Adresa va fi utilizata ca adresa a expeditorului pentru mesajele trimise privind notificarile facturilor restante";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['FluXName']="Nume expeditor pentru mesajele trimise automat, pentru notificari debite";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['invoiceEmail']="Aceasta este adresa de e-mail implicita utilizata ca expeditor la trimiterea e-mailurilor cu documente de facturi atașate (daca este setata, va suprascrie e-mailul utilizatorului expeditorului).";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['invoiceName']="Acesta este numele implicit pentru expeditorul documentelor de factura (daca este setat, acesta va suprascrie numele expeditorului).";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['cashingEmail']="Aceasta este adresa de e-mail implicita utilizata ca expeditor la trimiterea e-mailurilor cu documente de incasare atașate (daca este setata, va suprascrie e-mailul utilizatorului expeditorului).";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['tooltips']['cashingName']="Acesta este numele implicit pentru expeditorul documentelor de incasare (daca este setat, acesta va suprascrie numele expeditorului).";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['emailAddresses']['form_details']="Diferite sectiuni din aplicatie trimit mesaje automate utilizatorilor, clientilor sau altor adrese configurate manual. Cand email-urile automate sunt trimise, aceste adrese vor fi folosite ca expeditor.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['process']['messages']['emailSettings']['passReset']="Parola a fost resetata la blank (fara parola).";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['process']['messages']['emailSettings']['passNotChanged']="Parola curenta nu a fost modificata.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['process']['messages']['emailSettings']['success']="Setarile de server email au fost salvate cu succes.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['process']['messages']['emailAddresses']['success']="Adresele de email au fost salvate cu succes.";
$_LANG['Admin']['Config']['Server']['Email']['process']['messages']['error']="Unele setari nu au fost salvate. Eroarea este: &quot;%s&quot;";
