<?php
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['title']="Serviciu importat %s";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['id']="Id (TINA)";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['idSystem']="Id (sistem extern)";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['idOrderTina']="Comanda importata";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['extSystem']="Sistem";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['processStatus']="Status preluare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['systemStatus']="Status sistem";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['idServiceTina']="Id serviciu preluat TINA";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['idOfferTina']="Id-ul ofertei procesate in TINA";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['description']="Descriere";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['serviceCode']="Serviciu";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['serviceCode_codeSystem']="Serviciu(sistem)";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['auxReference']="Id in sistem extern.";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['serviceTinaInitial']="Serviciu initial TINA";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['offerConfNumber']="Numar confirmare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['offerExternalSystemReservationId']="PNR";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['offerExternalSystemReservationDate']="Data PNR";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['passenger']="Pasager";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['departure']="Plecare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['destination']="Destinatie";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['departureDate']="Data plecare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['destinationDate']="Data sosire";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['supplier']="Furnizor";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['offerCriterion']="Criteriu oferta";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['reissueOf']="Re-emitere";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['processUser']="Utilizator preluare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['processTime']="Data si ora preluare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['blockUser']="Utilizator blocare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['blockTime']="Data si ora blocare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['fields']['blockComments']="Observatii blocare";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['title']['passengers']="%s pasageri";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['options']['filter']="Filtru serviciu";
$_LANG['RemoteData']['InfoBox']['importedService']['options']['impDocFilter']="filtrare documente importate asociate";
