<?php
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionDescription1']="Campul `%s` - %s";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionDescription2']="Campul `%s` - %s: %s";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['anyValue']="orice valoare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['notSet']="fara valoare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['equal']="egal cu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['notEqual']="diferit de";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['between']="interval";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['containsInclusive']="contine inclusiv";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['containsExclusive']="contine exclusiv";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['containsNone']="nu contine";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['containsOne']="contine cel putin o valoare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['greater']="mai mare decat";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['greaterOrEqual']="mai mare sau egal cu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['smaller']="mai mic decat";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionOperation']['smallerOrEqual']="mai mic sau egal cu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ExtResSystem']="Sistem extern";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['FormOfPayment']="Forma de plata";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ImportedServiceBookOffice']="Sediu rezervare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ImportedServiceIssueOffice']="Sediu emitere";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ItineraryServiceClassCode']="Cod clasa serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ItineraryServiceClassName']="Nume clasa serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ItineraryTripType']="Tip zbor (itinerariu)";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ServiceCode']="Tip serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferStartDate']="Data inceput serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['Operation']="Operatie";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OwnerCorporate']="Companii";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OwnerCorporateSegment']="Segment companie";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['FirstCustomer']="Primul pasager al serviciului";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['FirstCustomerSegment']="Segmentul primului pasager al serviciului";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ServiceResponsibleUser']="Utilizator responsabil";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['Supplier']="Furnizor";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['SupplierCategory']="Categorie oferta furnizor";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferTotalCurrency']="Valuta total oferta";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['MiceProject']="Proiect MICE";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDeparture_CityId']="Oras plecare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDeparture_CountryCode']="Tara plecare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDeparture_CountryZone']="Zona plecare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDeparture_StationCode']="Statie plecare";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDestination_CityId']="Oras destinatie";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDestination_CountryCode']="Tara destinatie";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDestination_CountryZone']="Zona destinatie";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferDestination_StationCode']="Statie destinatie";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferAttribute_Category']="Categorie oferta";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferAttribute_ProductType']="Tip produs oferta";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferAttribute_Multiplier']="Multiplicator oferta";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferAttribute_SupplierProduct']="Produs furnizor oferta";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['OfferLocation']="Locatie oferta";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['GlobalArea']="Zona globala";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['GlobalDestination']="Destinatie globala";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['Reissue']="Reemitere";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['FareBasis']="Cod fare-basis";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ServicePrice']="Pret serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['TotalPrice']="Pret serviciu+taxe";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['ServiceRemarks']="Remarci serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldName']['FirstCustomerType']="Tipul primului pasager al serviciului";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldValue']['Operation']['issue']="emitere";
$_LANG['OfferProfileRules']['criterionFieldValue']['Operation']['refund']="refund";
$_LANG['OfferProfileRules']['commission']['1']="comisionabil";
$_LANG['OfferProfileRules']['commission']['0']="net";
$_LANG['OfferProfileRules']['discount']['percentSource']['servicePrice']="pret serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['discount']['percentSource']['supplier']="pret furnizor";
$_LANG['OfferProfileRules']['discount']['percentSource']['commission']="comision";
$_LANG['OfferProfileRules']['discount']['percentSource']['serviceFee']="service fee";
$_LANG['OfferProfileRules']['discount']['percentSource']['servicePrice+serviceFee']="pret serv. + serv. fee";
$_LANG['OfferProfileRules']['discount']['percentSource']['commission+serviceFee']="comision + serv. fee";
$_LANG['OfferProfileRules']['serviceFee']['percentSource']['servicePrice']="pret serviciu";
$_LANG['OfferProfileRules']['serviceFee']['percentSource']['servicePrice+tax']="pret serviciu + taxe";
$_LANG['OfferProfileRules']['serviceFee']['mode_segment']="segment";
$_LANG['OfferProfileRules']['serviceFee']['mode_duration']="Durata";
