<?php
$_LANG['cashBookView']['pageTitle']="Vizualizare registru de casa";
$_LANG['cashBookView']['sectionTitle']="Vizualizare registru de casa";
$_LANG['cashBookView']['popupSectionTitle']="Registru de casa";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['office']="Sediu";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['user']="Utilizator";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['userTooltip']="Alegeti utilizatorul dupa care se va realiza filtrarea in vizualizare registru casa per utilizator.";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['dateInterval']="Interval";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['currencies']="Valute";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['showEquivDefCurr']="Echivalent %s";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['showEquivDefCurrTooltip']="Indica daca se va afisa o coloana noua in care fiecarui document i se va calcula valoarea in echivalent valuta default.";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['showEquivWorkCurr']="Echivalent %s";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['showEquivWorkCurrTooltip']="Indica daca se va afisa o coloana noua in care fiecarui document i se va calcula valoarea in echivalent valuta de lucru.";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['showCurrencyExchRate']="Afiseaza curs valutar";
$_LANG['cashBookView']['cashBookFilters']['showCurrencyExchRateTooltip']="Indica daca se va afisa o coloane noua in care se afiseaza cursul valutar pentru valuta si data documentului curent.";
$_LANG['cashBookView']['viewCashBookButton']="REGISTRU DE CASA";
$_LANG['cashBookView']['viewCashBookUsersButton']="REGISTRU DE CASA PER UTILIZATOR";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['formTitle']="Sold initial";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['formDate']="Data";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['formValue']="Sold";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['firstCell']="UTILIZATOR / VALUTA";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['officeTotal']="= TOTAL SEDIU =";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['invalidInitialValue']="Soldul valutei `%s` nu este valid.";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['invalidUserInitialUseValue']="Soldul utilizatorului `%s` pentru valuta `%s` nu este valid.";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['invalidTotalValue']="Soldul valutei `%s` nu corespunde cu totalul soldurilor utilizatorilor.";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['missingDate']="Introduceti o data pentru soldul initial. ";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['invalidDate']="Data introdusa pentru soldul initial nu este valida. ";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['dateInFuture']="Data soldului initial nu poate fi in viitor. ";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['missingValuesFromRequest']="Valoarea initiala a soldului nu s-a putut salva, din cauza ca nu s-au preluat valorile fiecarei valute. ";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['firstTotalsExist']="Soldul initial este deja definit. ";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['saveFirstTotalsError']="Valoarea soldurilor nu a fost salvata cu succes din cauza unei probleme tehnice. ";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['saveFirstTotalsSuccess']="Valoarea soldurilor a fost salvata cu succes. ";
$_LANG['cashBookView']['saveFirstTotals']['messages']['saveFirstTotalsBad']="Nu s-a putut salva data ultimului sold din cauza unei probleme tehnice. ";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['date']="Data";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['category']="Categ.";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['type']="Tip";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['number']="Nr. doc";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['partner']="Partener";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['responsible']="Responsabil";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['explanations']="Explicatii";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['currencyExchange']="Curs";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['equivalent']="Eqv. %s";
$_LANG['cashBookView']['tableheader']['options']="Opt.";
$_LANG['cashBookView']['tableContent']['dayTotal']="SOLD";
$_LANG['cashBookView']['exportCashBookButton_excel']="Export Excel";
$_LANG['cashBookView']['tooltip_unblockConfirmation']="Sunteti sigur ca doriti sa deblocati soldul pentru %s?";
$_LANG['cashBookView']['tooltip_cantUnblockOldCashBook']="nu puteti debloca solduri vechi";
$_LANG['cashBookView']['tooltip_unblockCashBook']="deblocheaza sold pentru %s";
$_LANG['cashBookView']['tooltip_blockCashBook']="blocheaza sold pentru %s";
$_LANG['cashBookView']['tooltip_blockConfirmation']="Sunteti sigur ca doriti sa blocati soldul pentru %s?";
$_LANG['cashBookView']['usersGrouping']['initialTotal']="SOLD INITIAL";
$_LANG['cashBookView']['usersGrouping']['finalTotal']="SOLD FINAL";
$_LANG['cashBookView']['messages']['getFirstTotalsError']="Nu s-au putut prelua datele ultimului sold blocat, din cauza unei probleme tehnice. Registrul de casa nu poate fi vizualizat. ";
$_LANG['cashBookView']['messages']['getAllTotalsError']="Valorile soldului nu au putut fi preluate, din cauza unei probleme tehnice. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['cannotCheckNegativeValues']="Nu s-a putut verifica daca toate soldurile utilizatorilor sunt pozitive din cauza unei probleme tehnice.";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['cannotGetUserList']="Nu s-a putut prelua lista de utilizatori din cauza unei probleme tehnice.";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['cannotGetUsersTotals']="Nu s-au putut prelua soldurile utilizatorilor din cauza unei probleme tehnice.";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['userFromOtherOffice']="Nu puteti bloca/debloca soldul registrului de casa daca nu faceti parte din acest sediu. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['dateIsOlderThanLastClosedDate']="Nu puteti bloca soldul registrului de casa pentru o data mai veche de %s. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['blockDateInFuture']="Nu puteti bloca soldul registrului de casa pentru o data din viitor. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['negativeTotals']="Exista solduri care sunt mai mici de 0. Verificati urmatoarele date: %s. Corectati erorile pentru a putea inchide soldul. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['negativeUserTotals']="Exista solduri de utilizatori care sunt mai mici de 0. Verificati urmatoarele date: %s. Corectati erorile pentru a putea inchide soldul. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['checkAllTotalsPositiveError']="Din cauza unei probleme tehnice, nu s-a putut verifica daca toate soldurile pana la data blocarii sunt mai mari ca 0. Blocarea nu s-a efectuat. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['checkTotalsAlreadyBlockedError']="Din cauza unei probleme tehnice, nu s-a putut verifica daca soldul pentru ziua selectata este deja blocat. Blocarea nu s-a efectuat. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['blockTotalsAlreadyExist']="Soldul pentru ziua selectata este deja blocat. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['cantSetLastClosedDateAfterBlocking']="Nu s-a putut seta data ultimului sold blocat, din cauza unei probleme tehnice. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['setLastClosedDateAfterUnblockError']="Nu s-a putut seta data ultimului sold blocat, din cauza unei probleme tehnice. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['blockCashBookError']="Nu s-a putut bloca soldul, din cauza unei probleme tehnice. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['blockCashBookSuccess']="Soldul a fost blocat cu succes. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['unblockCashBookError']="Soldul nu a putut fi deblocat din cauza unei probleme tehnice. ";
$_LANG['cashBookView']['totalsOp']['messages']['unblockCashBookSuccess']="Soldul a fost deblocat cu succes. ";
$_LANG['cashBookView']['exportCashBook']['fileTitle']="Registru de casa";
$_LANG['cashBookView']['exportCashBook']['excelFilename']="Registru de casa";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['pageTitle']="Registru de casa";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['office']="Sediu";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['currency']="Valuta";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['fop']="Forma de plata";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['fopName']="CASH";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['period']="Perioada";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['onlyOneCurrAllowedMsg']="Nu puteti genera raportul decat daca alegeti o singura valuta.";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['th_docNo']="Numar doc.";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['th_date']="Data";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['th_name']="Nume";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['th_subject']="Subiect";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['th_cash']="Incasare";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['th_pay']="Plata";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['th_balance']="Sold";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['initialBalance']="Sold initial";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['finalBalance']="Sold final";
$_LANG['cashBookView']['exportHtml']['printBtn']="print";
