<?xml version="1.0"?>
<TICKETS version="1.1"><TICKET><TYPE>TICKET</TYPE><CURRENCY>RUB</CURRENCY><DEALDATE>21122009</DEALDATE><DEALTIME>0949</DEALTIME><OPTYPE>REFUND</OPTYPE><TRANS_TYPE>REFUND</TRANS_TYPE><MCO_TYPE></MCO_TYPE><STAMP>92364646</STAMP><BSONUM>66116359317</BSONUM><EX_BSONUM></EX_BSONUM><FIO>GUO/XIAOQI MS</FIO><PASS>NPG20543884</PASS><GENERAL_CARRIER>849</GENERAL_CARRIER><TCC>849</TCC><SALEDATE>02122009</SALEDATE><SALETIME>0410</SALETIME><RETTYPE>0</RETTYPE><TOURCODE></TOURCODE><DISP>ТКП36МОС0315</DISP><TAP>ГРФЩ15</TAP><OCURRENCY>EUR</OCURRENCY><ORATE>0.6929</ORATE><NCURRENCY>NUC</NCURRENCY><NRATE>29.4501</NRATE><SALESTAMP>92364646</SALESTAMP><SALEAG>36МОС</SALEAG><PNR>90К72Ш</PNR><PNR_LAT>90K72W</PNR_LAT><CONJ></CONJ><TO_BSONUM></TO_BSONUM><TYP_NUM></TYP_NUM><SEGMENTS><SEGMENT><SEGNO>1</SEGNO><IS_VOID>F</IS_VOID><STPO>0</STPO><CITY1CODE>YKS</CITY1CODE><CITY1NAME>YKS</CITY1NAME><CITY2CODE>HRB</CITY2CODE><CITY2NAME>HRB</CITY2NAME><PORT1CODE>YKS</PORT1CODE><PORT1NAME>YKS</PORT1NAME><PORT2CODE></PORT2CODE><PORT2NAME></PORT2NAME><CARRIER>R3</CARRIER><CLASS>Y</CLASS><REIS>501</REIS><FLYDATE>30122009</FLYDATE><FLYTIME>1000</FLYTIME><BASICFARE>Y</BASICFARE><FARE>22525.00</FARE><NFARE>764.85</NFARE></SEGMENT><SEGMENT><SEGNO>2</SEGNO><IS_VOID>F</IS_VOID><STPO>0</STPO><CITY1CODE>HRB</CITY1CODE><CITY1NAME>HRB</CITY1NAME><CITY2CODE>YKS</CITY2CODE><CITY2NAME>YKS</CITY2NAME><PORT1CODE></PORT1CODE><PORT1NAME></PORT1NAME><PORT2CODE>YKS</PORT2CODE><PORT2NAME>YKS</PORT2NAME><CARRIER>R3</CARRIER><CLASS>V</CLASS><REIS>502</REIS><FLYDATE>04022010</FLYDATE><FLYTIME>1320</FLYTIME><BASICFARE>V</BASICFARE><FARE>18915.00</FARE><NFARE>642.18</NFARE></SEGMENT></SEGMENTS><TAXES><TAX><SEGNO>2</SEGNO><CODE>CN</CODE><AMOUNT>387.00</AMOUNT><NAMOUNT>90.00</NAMOUNT><NCURRENCY>CNY</NCURRENCY><NRATE>4.3000</NRATE><OAMOUNT>-387.00</OAMOUNT><OCURRENCY>RUB</OCURRENCY><ORATE>4.3000</ORATE></TAX></TAXES><FOPS><FOP><TYPE>CA</TYPE><ORG></ORG><DOCSER></DOCSER><DOCNUM></DOCNUM><AMOUNT>41827.00</AMOUNT></FOP></FOPS></TICKET></TICKETS>